Todavía no puedo escribir nada (bueno: ya pude escribir algo, estas líneas se desmienten a sí mismas).
Sólo vine a decirles que los leo y estoy al pendiente.
a) Estoy haciendo la tesis sobre la intencionalidad en Alberto Magno (¿o era mango? bueno, ese es otro asunto). Ahorita estoy pasando por la fase Avicena, y estoy pariendo chayotes.
b) Me he propuesto traducir la carta a Meneceo: cada vez mi griego va de mal en peor, y cada vez se pone más y más técnico... así que, bueno, habrá que forzarse (y de paso el latín de Boecio... ¡eso sí es latín y no jaladas! -diríamos por acá-)
c) Gracias por la canción: jeje, quedaba como anillo al dedo
d) Estoy bien: hube de enlutarme unos días. Pero habré de traducir la carta a Meneceo, y estaré mejor.
la esponja de las palabras atoradas.
PD: Ya mero sale el siguiente cuento de Valerio: estén pendientes.
2 comentarios:
A sus órdenes,niña esponjita:¡estaré requetependiente!
Un besote.
Hola Esponji:
Éxitos con la traducción. Aprovecho y te hago una consulta latina. Estoy tratando de armarme una suerte de lema en latín. Mi idea es que diga:
"Prepárate para todo, pero no esperes nada".
puede ser
PARA TOTUM, EXSPECTA NIHILUM?
Te agradecería me corrigieras :D
Un beso internacional
Publicar un comentario